không chút sứt mẻ Tiếng Trung là gì

• 纹丝不动 <一点儿也不动。>
  

• không     白 不; 弗 không đi 不去。 tự thẹn không bằng người khác 自愧弗如。 不... 不......
• chút     把; 把子 半 không hề có chút tin tức gì cả 半点消息都没有。 点; 点子 ăn một chút...
• sứt     豁 磕 trên mặt bị sứt mất một miếng da. 脸上磕破了块皮。 亏蚀 ...
• mẻ     碴儿 chạm phải chỗ chén mẻ ; sướt cả tay. 碰到碗碴儿上, 拉(lá)破了手。 豁 磕...
• không chút     毫 không chút manh mối 毫无头绪。 毫厘 không chút sai sót; không chút mất mát...
• sứt mẻ     残破 缺 ...

• 而在桥底下唯一一处空地，一名十七八岁少年盘地而坐，纹丝不动，对于周遭一切仿若无感。
  Mà ở cầu phía dưới duy nhất một chỗ đất trống, một tên mười bảy mười tám tuổi thiếu niên ngồi dưới dất, không chút sứt mẻ, đối với quanh mình hết thảy dường như không cảm giác.